McDONALD-BISHOP... Comecei minhas pesquisas cavando os relatórios Hansard do Parlamento e outras literaturas (Foto: JIS)

Notícias

Alicia Dunkley-Willis | Repórter Sênior

27 de setembro de 2026

...escrevendo livro sobre instituição

A Presidente do Tribunal de Apelação, Justiça Marva McDonald-Bishop, começou a escrever um livro que narra a história daquele tribunal após uma ferramenta de busca por IA informá-la de que há uma "escassez" de informações sobre a instituição.

McDonald-Bishop, que assumiu o comando da instituição em 2024, tornando-se a primeira mulher a ocupar aquele cargo, disse que, ao ser nomeada, decidiu "entender o tribunal" no qual foi "chamada para liderar" e, como tal, começou a buscar documentação histórica.

"Comecei minhas pesquisas cavando os relatórios Hansard do Parlamento e outras literaturas, apenas para ser informada pela IA de que há uma 'escassez de informações' sobre o Tribunal de Apelação e que as pessoas concentram-se mais no Conselho Privado e outros tribunais da Commonwealth", disse McDonald-Bishop a indivíduos presentes em uma recente Palestra Pública do Dia da Justiça no tribunal na King Street, no centro de Kingston.

"Então a IA me disse: 'Se você contribuir para a produção acadêmica sobre o Tribunal de Apelação, isso seria uma contribuição poderosa ao constitucionalismo em Jamaica.' Por isso, decidi começar meu livro sobre o Tribunal de Apelação e hoje é apenas um capítulo desse livro", declarou McDonald-Bishop, que proferiu a palestra convidada intitulada "O Tribunal de Apelação da Jamaica: Seu caminho para a independência institucional e posição nacional".

Observando que a "história institucional do tribunal é inseparável da própria jornada de Jamaica em direção à independência constitucional", o chefe do tribunal de recurso disse que rastrear seu desenvolvimento é seguir "parte da maturidade institucional de Jamaica.",

"A transição de arranjos herdados para um tribunal nacional de recurso capaz de promover coerência no direito jamaicano e salvaguardar a justiça para nosso povo", disse ela.

Um breve histórico do tribunal em seu site diz que foi estabelecido pela Constituição de Jamaica quando o país ganhou sua independência política da Grã-Bretanha em 6 de agosto de 1962 e, portanto, como Jamaica, celebrou seu 60º aniversário em 6 de agosto de 2022. Ele disse que a estrutura e a jurisdição do tribunal foram, no entanto, elaboradas por uma lei aprovada em 30 de julho de 1962 e colocada em vigor no dia 5 de agosto daquele ano — um dia antes do Dia da Independência. A legislação que regula a autoridade e a jurisdição do tribunal é agora chamada de Lei de Judicature (Jurisdição de Recurso).

O tribunal sucedeu um Tribunal de Apelação anterior, que, no entanto, fazia parte do Supremo Tribunal de Judicature de Jamaica. O antigo Tribunal de Apelação foi colocado em vigor pela Lei de Judicature (Tribunal de Apelação), que foi aprovada em 1935 e permaneceu em vigor, com emendas, até sua revogação pela Lei. Imediatamente antes da mudança em 1962, um tribunal de recurso foi constituído por três juízes do Supremo Tribunal de Judicature de Jamaica atuando como painel.

O presente tribunal não possui jurisdição inerente. Ele deriva sua autoridade da Constituição de Jamaica e de sua legislação habilitadora, que também lhe confere todos os poderes que o tribunal anterior desfrutava. Ele ouve recursos de todas as divisões do Supremo Tribunal de Judicature de Jamaica, bem como de todos os tribunais paroquiais. Também há previsão para recursos diretamente ao tribunal das decisões de certos órgãos, como Tribunais Marciais e órgãos reguladores, como o Conselho Geral de Advocacia e a Junta de Contabilidade Pública.

O tribunal, quando foi estabelecido em 1962, compreendia um presidente e três juízes de apelação. Além disso, o chefe da justiça era, e continua a ser qualificado, por força de ser o chefe do judiciário, para compor o tribunal como membro dele. Isso pode ocorrer apenas, no entanto, se o chefe da justiça for convidado, pelo presidente, para compor assim, e se pelo menos quatro outros juízes de apelação também estiverem compondo o tribunal. Isso, até agora, só aconteceu em ocasiões cerimoniais.

Em 1967, o número de juízes que compunham o tribunal, não incluindo o presidente, foi aumentado para seis. Esse complemento de sete permaneceu inalterado por mais de 50 anos. Em 2008, uma legislação foi aprovada para aumentar para 12, o número máximo de juízes de apelação, não incluindo o presidente. Devido a restrições de acomodação, no entanto, o complemento de sete não foi aumentado até janeiro de 2019, quando foi aumentado para 10, e o complemento completo de 13 foi cumprido pela primeira vez em 18 de janeiro de 2021.

Um painel no Tribunal de Apelação geralmente consiste em três juízes. Em casos excepcionais, mais juízes de apelação, tipicamente cinco, podem compor para ouvir um caso. Duas divisões do tribunal geralmente compõem para ouvir casos.

Já houve 13 presidentes do tribunal desde 1962. Os primeiros 12 foram todos homens.

Quando o novo tribunal foi constituído em 1962, continuou a estar localizado no mesmo edifício que abriga o Supremo Tribunal e, com o passar do tempo, ocupou várias áreas lá. Em 1997, o tribunal mudou-se para o outro lado da King Street, onde ficou situado entre o Escritório do Diretor de Processos Públicos e o Departamento do Contador Geral. Em janeiro de 2019, mudou-se para sua localização atual, que havia sido anteriormente ocupada pelo Departamento do Contador Geral.

A entrada do registro do tribunal fica na Barry Street, entre a King Street e a Peter's Lane. As salas de audiência estão no primeiro andar e a entrada para elas fica na King Street.